FANDOM


"Umbrella" (우산) is an live cover song by RM and Yuiko of Epik High's song, "Umbrella" featuring Younha. The cover was released on the thirteen episode of television program, Duet Song Festival aired on July 1, 2016.

Lyrics

Yuiko:
Eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
Chamatdeon nunmuri nae nungae goigo

RM:
I cry

RM & Yuiko:
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta Tta tta tta tta tta~

RM:
Teongbin bangen sigyeosori
Jibunggwa ib matchuneun biui sori
Oraemane ibeun koteu jumeonisoge banji
Sonteumsae seumyeodeuneun memory
Myeochilmane naseoboneun bamui seoul
Goin bitmureun jageun geoul
Geu soge nan biteulgeorimyeo apeunikka
Geudae eobsi nan hajjok dariga jjarbeun
dariga jjarbeun uija
Duriseo sseugin jagatdeon usan
Chagaun sesange seom gatatdeon usan
Ijen neomu keugo eosaekhae
Geude gyeote neul
jeojeoitdeon winjjokeokkae
Gieogui mugee gogae sugyeoboni
Beoryeojindeut pureojin nae sinbalkkeun
Heona gyeoten ojik biwa baram eobsda
Jamsirado usaneul deureo jul saram
And I cry

Yuiko:
Eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
Chamatdeon nunmuri nae nungae goigo

RM:
I cry

Yuiko:
Geudaeneun nae meoriwie usan
Eokkaewie chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
seubgwani dwieobeorin na
Nan geudaeeobsineun andwaeyo
Alone in the rain

RM:
Alone in the rain, rain, rain
Nothing but pain, pain pain
Girl, I just want you to know

Yuiko:
Alone in the rain, rain rain
Nothing but pain, pain, pain
Boy, I just can't let you go

RM:
Haneurui
nunmuri goin ttang
Byeoreul gamchun gureume boin dal
Golmokgil hollo wiroun gudu sori
Mearie doraboyeogaseum jorin mam
Nareul kkok darmeun geurimja
Seoroga seororeul bol
su eobseotdeon uriga
Ijeya durigadaedabeul geurida
Meori sok geurimgwa daedabeul heurinda

RM & Yuiko:
Nae nunen neomu keotdeon usan
Nal ullin sesangeul
hyanghae jeopdeon usan

RM:
Yeongweonui
yaksoge hwaljjak pyeotdeon usan
Ijeneun jjijgyeojin [Yuiko] Oh~
usanarae du mam

Yuiko:
Oh~

RM:
Dorabwado

RM & Yuiko:
Ijenuen eopgetjyo

RM:
Du soneun jumeoni sok

RM & Yuiko:
Gipge neogetjyo
Irijeori jayurobge georeodo

Yuiko:
Ahh~
Du boreun garangbido swipge geojgessjyo

Eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
Chamatdeon nunmuri nae nungae goigo

RM:
I cry

Yuiko:
Geudaeneun nae meoriwie usan
Eokkaewie chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
seupgwani dwieobeorin na
Nan geudaeeobsineun andwaeyo
Alone in the -

RM & Yuiko:
Geudaenuen nae meoriwie usan
Eokkaewie chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
seupgwani dwieobeorin na

RM:
Nan
geudaeeobsineun andwaeyo

Yuiko:
I need you back in my life~

RM:
Geudaenuen
nae meoriwie usan
Eokkaewie chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
eobsneun banjjogui sesang


Yuiko:
Geudaen na eobsineun andwaeyo
Forever in the rain

RM & Yuiko:
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta Tta tta tta tta tta~

TBA

Yuiko:
I didn't realise that the rain had pooled around my feet
The tears that I am holding in are welling in my eyes

RM:
I cry

RM & Yuiko:
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta Tta tta tta tta tta~

RM:
Sounds of a clock in a barren room
The noise of the rain on the roof and my lips
Inside the pocket of the coat I rarely wear is the ring along with the overwhelming memory
I haven't seen the city in a few days
The gathered rain are like little mirrors
I struggle within them because of the pain
Because without you I'm a chair with a short leg
The umbrella was too small for the both us
Now it seems much too big and awkward
Your left shoulder always got so wet
I hang my head with the weight of the memories
My shoelaces are untied, undone and all that next to me is the rain and wind
(not there) is a person that will hold my umbrella for a while
And I cry

Yuiko:
I didn't realise that the rain had pooled around my feet
The tears that I am holding in are welling in my eyes

RM:
I cry

Yuiko:
You were the umbrella above my head
the nights when the cold rain fell on my shoulders
Having you by my side was a habit
I can't be without you
Alone in the rain

RM:
Alone in the rain, rain, rain
Nothing but pain, pain pain
Girl, I just want you to know

Yuiko:
Alone in the rain, rain rain
Nothing but pain, pain, pain
Boy, I just can't let you go

RM:
The ground has gathered tears of the sky
the moon behind clouds that block the stars
The sound of lonely shoes echo down the alley I turn around
It's just heart a wrenching night
A shadow that looks just like me
The two of us that couldn't see us
Are we now two people?
The answer is so lonely
The picture in my mind and my response is vague

RM & Yuiko:
The umbrella was too big in my eyes
The umbrella I close facing the hurtful world

RM:
The umbrella that I opened while promising forever
Under the ripped umbrella are the two hearts

Yuiko:
Oh~

RM:
I guess I turn around you won't be there?

RM & Yuiko:
You won't be there

RM:
I put my two hands deep inside my pockets

RM & Yuiko:
I'll put in deep
Even though I walk as if carefree
My two cheeks will become wet so easily

Yuiko:
I didn't realise that the rain had pooled around my feet
The tears that I am holding in are welling in my eyes

RM:
I cry

Yuiko:
You were the umbrella above my head
the nights when the cold rain fell on my shoulders
Having you by my side was a habit
I can't be without you
Alone in the rain

RM & Yuiko:
You were the umbrella above my head
the nights when the cold rain fell on my shoulders
Having you by my side was a habit
I can't be without you
Alone in the rain

RM:
I can't be without you

Yuiko:
I need you back in my life~

RM:
You were the umbrella above my head
the nights when the cold rain fell on my shoulders
Having you by my side was a habit
I can't be without you
Alone in the rain

Yuiko:
I can't be without you
Forever in the rain

RM & Yuiko:
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta~
Tta tta tta tta tta Tta tta tta tta tta~

Gallery

Videos

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.