FANDOM



"Not Today" is a song by BTS. It was released February 13, 2017 with its music video released on February 20, 2017. It is the sixteenth track of the repackage album You Never Walk Alone.

This song has a Japanese version featured in the seventh Japanese single Blood Sweat & Tears and the studio album Face Yourself.

Lyrics

RM:
All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!

Suga (with RM):
No not today
eonjenga kkocheun jigetji
But no not today
geu ttaega oneureun aniji
No no (not today)
ajigeun jukgien
Too good day
No no (with J-Hope: not today)
(with J-Hope: No no no) (not today)

RM:
geurae urineun extra
But still part of this world (part of this world)
Extra plus ordinary
geugeotto byeol geo anyeo (byeol geo anyeo)
oneureun jeoldae jukji mara
bicheun eodumeul ttulko naga
sae sesang neodo wonhae
Oh baby yes I want it

Jungkook:
naragal su eopseum ttwieo

V:
Today we will survive

Jungkook:
ttwieogal su eopseum georeo

V:
Today we will survive

Jimin:
georeogal su eopseum gieo
gieoseorado gear up

Jungkook:
gyeonwo chong! jojun! balsa!

V:
Not not today! Not not today!

J-Hope:
Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up

Jungkook (V ad-libs):
chong! jojun! balsa!
jukji ana mutji mara
sori jilleo (not not today)
kkulchi mara ulji ana
soneul deureo (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
chong! jojun! balsa!

RM
Too hot seonggongeul doublinโ€™
Too hot chateureul deombeulling
Too high we on teuraempeollin
Too high nuga jom meomchugil

J-Hope (Suga ad-libs):
urin hal suga eopseotdanda shilpae
seoroga seorol jeonbu mideotgie
What you say yeah (say yeah)
Not today yeah (day yeah)
oneureun an jugeo jeoldae yeah

Jin:
neoye gyeote nareul mideo

V:
Together we wonโ€™t die

Jin:
naye gyeote neoreul mideo

V:
Together we wonโ€™t die

Jimin:
hamkkeraneun mareul mideo
bangtaniran geol mideo (mideo)

Jungkook:
gyeonwo chong! jojun! balsa!

V:
Not not today! Not not today!

Suga:
Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up

Jungkook (V ad-libs):
chong! jojun! balsa!
jukji ana mutji mara
sori jilleo (not not today)
kkulchi mara ulji ana
soneul deureo (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
chong! jojun! balsa!

RM:
Throw it up! Throw it up!

V:
ni nun soge duryeoum ttawineun beoryeo

RM:
Break it up! Break it up!

Jungkook:
neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo

RM:
Turn it up! (turn it up!)
Burn it up! (burn it up!)

Jungkook:
seungniye nakkaji (RM: fight!)
mureup kkulchi ma muneojijima

Jimin and Jungkook:
Thatโ€™s (do) not today!

V:
Not not today! Not not today!

RM:
Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up

Jungkook (V ad-libs):
chong! jojun! balsa!
jukji ana mutji mara
sori jilleo (not not today)
kkulchi mara ulji ana
soneul deureo (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
chong! jojun! balsa!

RM:
All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!

Suga (with RM):
No not today
์–ธ? ๊ฐ€ ๊ฝƒ์€ ์ง€๊ฒ ์ง€
But no not today
๊ทธ ๋•Œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋‹ˆ์ง€
[์Šˆ๊ฐ€/๋žฉ๋ชฌ] No no (not today)
์•„์ง์€ ์ฃฝ๊ธฐ์—”
Too good day
No no (with J-Hope: not today)
(with J-Hope: No no no) (not today)

RM:
๊ทธ๋ž˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” extra
But still part of this world (part of this world)
Extra plus ordinary
๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ณ„ ๊ฑฐ ์•„๋…€ (๋ณ„ ๊ฑฐ ์•„๋…€)
์˜ค๋Š˜์€ ์ ˆ๋Œ€ ์ฃฝ์ง€ ๋ง์•„
๋น›์€ ์–ด๋‘ ์„ ๋šซ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€
์ƒˆ ์„ธ์ƒ ๋„ˆ๋„ ์›ํ•ด
Oh baby yes I want it

Jungkook:
๋‚ ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Œ ๋›ฐ์–ด

V:
Today we will survive

Jungkook:
๋›ฐ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Œ ๊ฑธ์–ด

V:
Today we will survive

Jimin:
๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Œ ๊ธฐ์–ด
๊ธฐ์–ด์„œ๋ผ๋„ gear up

Jungkook:
๊ฒจ๋ˆ  ์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!

V:
Not not today! Not not today!

J-Hope:
Hey ๋ฑ์ƒˆ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up
Hey ์นœ๊ตฌ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up
Hey ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด hands up

Jungkook (V ad-libs):
์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!
์ฃฝ์ง€ ์•Š์•„ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ๋ผ
์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ (not not today)
๊ฟ‡์ง€ ๋งˆ๋ผ ์šธ์ง€ ์•Š์•„
์†์„ ๋“ค์–ด (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!

RM:
Too hot ์„ฑ๊ณต์„ doublinโ€™
Too hot ์ฐจํŠธ๋ฅผ ๋ค๋ธ”๋ง
Too high we on ํŠธ๋žจํŽ„๋ฆฐ
Too high ๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ๋ฉˆ์ถ”๊ธธ

J-Hope (Suga ad-libs):
์šฐ๋ฆฐ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹จ๋‹ค ์‹คํŒจ
์„œ๋กœ๊ฐ€ ์„œ๋กค ์ „๋ถ€ ๋ฏฟ์—ˆ๊ธฐ์—
What you say yeah (say yeah)
Not today yeah (day yeah)
์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ์ฃฝ์–ด ์ ˆ๋Œ€ yeah

Jin:
๋„ˆ์˜ ๊ณ์— ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด

V:
Together we wonโ€™t die

Jin:
๋‚˜์˜ ๊ณ์— ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด

V:
Together we wonโ€™t die

Jimin:
ํ•จ๊ป˜๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋ฏฟ์–ด
๋ฐฉํƒ„์ด๋ž€ ๊ฑธ ๋ฏฟ์–ด (๋ฏฟ์–ด)

Jungkook:
๊ฒจ๋ˆ  ์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!

V:
Not not today! Not not today!

Suga:
Hey ๋ฑ์ƒˆ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up
Hey ์นœ๊ตฌ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up
Hey ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด hands up

Jungkook (V ad-libs):
์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!
์ฃฝ์ง€ ์•Š์•„ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ๋ผ
์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ (not not today)
๊ฟ‡์ง€ ๋งˆ๋ผ ์šธ์ง€ ์•Š์•„
์†์„ ๋“ค์–ด (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!

RM:
Throw it up! Throw it up!

V:
๋‹ˆ ๋ˆˆ ์†์˜ ๋‘๋ ค์›€ ๋”ฐ์œ„๋Š” ๋ฒ„๋ ค

RM:
Break it up! Break it up!

Jungkook:
๋„ ๊ฐ€๋‘๋Š” ์œ ๋ฆฌ์ฒœ์žฅ ๋”ฐ์œˆ ๋ถ€์ˆด

RM:
Turn it up! (turn it up!)
Burn it up! (burn it up!)

Jungkook:
์Šน๋ฆฌ์˜ ๋‚ ๊นŒ์ง€ (RM: fight!)
๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡์ง€ ๋งˆ ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง€๋งˆ

Jimin and Jungkook:
Thatโ€™s (do) not today!

[[[V]]:
Not not today! Not not today!

RM:
Hey ๋ฑ์ƒˆ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up
Hey ์นœ๊ตฌ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up
Hey ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด hands up

Jungkook (V ad-libs):
์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!
์ฃฝ์ง€ ์•Š์•„ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ๋ผ
์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ (not not today)
๊ฟ‡์ง€ ๋งˆ๋ผ ์šธ์ง€ ์•Š์•„
์†์„ ๋“ค์–ด (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!

RM:
All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!

Suga (with RM):
No not today
Some day, the flowers will wither
But no not today
But todayโ€™s not the day
No no not today
Itโ€™s too early to die
Too good day
No no (with J-Hope: not today)
(with J-Hope: No no no) (not today)

RM:
Yeah, we are extra
But still part of this world (part of this world)
Extra plus ordinary
Thatโ€™s not even that special (that special)
Today weโ€™ll never die
The light will pierce through the darkness
You want a new world too
Oh baby yes I want it

Jungkook:
If you canโ€™t fly, run

V:
Today we will survive

Jungkook:
If you canโ€™t run, walk

V:
Today we will survive

Jimin:
If you canโ€™t walk, crawl
Even if you have to crawl, gear up

Jungkook:
Point, aim, shoot!

V:
Not not today! Not not today!

J-Hope:
Hey crow-tits, everyone, hands up
Hey friends, hands up
Hey, if you trust me, hands up

Jungkook (V ad-libs):
Point, aim, shoot!
We wonโ€™t die, donโ€™t ask
Scream, (not not today)
Donโ€™t kneel, we wonโ€™t cry
Hands up, (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
Point, aim, shoot!

RM:
Too hot, success doublinโ€™
Too hot, somersaulting on the charts
Too high, we on trampoline
Too high, someone stop us

J-Hope (Suga ad-libs):
We couldnโ€™t fail
Because we believed in each other
What you say yeah (say yeah)
Not today yeah (day yeah)
We wonโ€™t die today yeah

Jin:
Trust me, who is next to you

V:
Together we wonโ€™t die

Jin:
I trust you, who is next to me

V:
Together we wonโ€™t die

Jimin:
We believe in the word, together
We believe that weโ€™re Bangtan

Jungkook:
Point, aim, shoot!

V:
Not not today! Not not today!

Suga:
Hey crow-tits, everyone, hands up
Hey friends, hands up
Hey, if you trust me, hands up

Jungkook (V ad-libs):
Point, aim, shoot!
We wonโ€™t die, donโ€™t ask
Scream, (not not today)
Donโ€™t kneel, we wonโ€™t cry
Hands up, (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
Point, aim, shoot!

RM:
Throw it up! Throw it up!

V:
Throw away the fear in your eyes

RM:
Break it up! Break it up!

Jungkook:
Break the glass ceiling that traps you

RM:
Turn it up! (turn it up!)
Burn it up! (burn it up!)

Jungkook:
Till the day of victory (RM: fight!)
Donโ€™t kneel, donโ€™t break down

Jimin and Jungkook:
Thatโ€™s (do) not today!

V:
Not not today! Not not today!

RM:
Hey crow-tits, everyone, hands up
Hey friends, hands up
Hey, if you trust me, hands up

Jungkook (V ad-libs):
Point, aim, shoot!
We wonโ€™t die, donโ€™t ask
Scream, (not not today)
Donโ€™t kneel, we wonโ€™t cry
Hands up, (not not today)
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
Point, aim, shoot!

Audio

Spotify

Videos