FANDOM


"IDOL (Stadium Remix)" is a remixed version of BTS's song IDOL. It was released on October 16, 2018. It is the third track of the Japanese single FAKE LOVE/Airplane Pt.2.

Lyrics

RM:
You can call me artist
You can call me idol
anim eotteon dareun mweora haedo
I don’t care
 
J-Hope:
I’m proud of it
nan jayuromne
No more irony
naneun hangsang nayeotgie
 
Suga:
songarakjil hae
naneun jeonhyeo shingyeong sseuji anne
nareul yokhaneun neoye geu iyuga mweodeun gane
 
RM:
I know what I am
I know what I want
I never gonna change
I never gonna trade
 
V:
mweol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaeshyeo

RM:
(Talkin talkin talkin)

Jimin:
I do what I do, geunikka neon neona jalhashyeo
 
Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
RM:
(eolssu joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

RM:
(jihwaja joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

RM:
eolssu
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

RM:
eolssu
 
J-Hope:
Face off machi ousam, ay
Top star with that spotlight, ay
ttaeron syupeohieoroga dwae
dollyeodae neoye Anpanman
 
Suga:
ishipsashigani jeokji
hetgallim, naegen sachi
I do my thang
I love myself
 
Jungkook:
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
nae soganen myeot ship myeot baengmyeonge naega isseo

V:
oneul tto dareun nal majihae
eochapi jeonbu da naigie
gominbodaneun gyang dalline
Runnin’ man
Runnin’ man
Runnin’ man
 
Jin:
mweol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaeshyeo

Suga:
Talkin talkin talkin

Jungkook:
I do what I do, geunikka neon neona jalhashyeo

Jimin:
You can’t stop me loving myself
 
J-Hope:
(eolssu joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

J-Hope:
(jihwaja joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

J-Hope:
eolssu
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

J-Hope:
eolssu
 
Jimin:
I’m so fine wherever I go
gakkeum meolli doragado

Jin:
It’s okay, I’m in love with my-my myself

Jimin/Jin:
It’s okay, nan i sungan haengbokhae
 
Suga:
(eolssu joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

Suga:
(jihwaja joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

J-Hope:
eolssu
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

J-Hope:
eolssu

Suga:
(eolssu joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

Suga:
(jihwaja joda)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

RM:
eolssu

BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
deonggideok kungdeoreoreo

RM:
eolssu

RM:
You can call me artist
You can call me idol
아님 어떤 다른 뭐라 해도
I don’t care
 
J-Hope:
I’m proud of it
난 자유롭네
No more irony
나는 항상 나였기에
 
Suga:
손가락질 해
 나는 전혀 신경 쓰지 않네
나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
 
 
RM:
I know what I am
I know what I want
I never gonna change
I never gonna trade
 
V:
뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔

RM:
(Talkin talkin talkin)

Jimin:
I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔
You can’t stop me lovin’ myself
 
RM:
(얼쑤 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

RM:
(지화자 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

RM:
얼쑤
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

RM:
얼쑤
 
J-Hope:
Face off 마치 오우삼, ay
Top star with that spotlight, ay
때론 슈퍼히어로가 돼
돌려대 너의 Anpanman
 
Suga:
24시간이 적지
헷갈림, 내겐 사치
I do my thang
I love myself
 
Jungkook:
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
내 속안엔 몇 십 몇 백명의 내가 있어

V:
오늘 또 다른 날 맞이해
어차피 전부 다 나이기에
고민보다는 걍 달리네
Runnin’ man
Runnin’ man
Runnin’ man
 
Jin:
뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔

Suga:
Talkin talkin talkin

Jungkook:
I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔

Jimin:
You can’t stop me loving myself
 
J-Hope:
(얼쑤 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

J-Hope:
(지화자 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

J-Hope:
얼쑤
 
All:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

J-Hope:
얼쑤
 
Jimin:
I’m so fine wherever I go
가끔 멀리 돌아가도

Jin:
It’s okay, I’m in love with my-my myself

Jimin/Jin:
It’s okay, 난 이 순간 행복해
 
Suga:
(얼쑤 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

Suga:
(지화자 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

J-Hope:
얼쑤
 
All:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

J-Hope:
얼쑤

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

J-Hope:
(지화자 좋다)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

RM:
얼쑤
 
All:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
덩기덕 쿵더러러

RM:
얼쑤

RM:
You can call me artist
You can call me idol
No matter what you call me
I don’t care
 
J-Hope:
I’m proud of it
I’m free
No more irony
Cuz I was always just me

Suga:
They point fingers at me
But I don’t care at all
Whatever the reason for your criticism is
 
RM:
I know what I am
I know what I want
I never gonna change
I never gonna trade
 
V:
Keep on chit-chatting, saying this and that

RM:
(Talkin talkin talkin)

Jimin:
I do what I do, so you do you
 
Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
RM:
(Uu=rsoo it’s awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

RM:
(Hooray it’s so awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

RM:
ursoo
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

RM:
ursoo
 
J-Hope:
FACE OFF, just like John Woo, ay
Top star with that spotlight, ay
Sometimes become a superhero
Spin it your Anpanman
 
Suga:
24 hours isn't much
Confusedness, for me it's a luxury
I do my thang
I love myself
 
Jungkook:
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
There are tens and hundreds of myself in me

V:
I welcome another me today
After all, all of them is me
I just go at it rather than to sit on it
Runnin’ man
Runnin’ man
Runnin’ man
 
Jin:
Keep on chit-chatting saying this and that

Suga:
Talkin talkin talkin

Jungkook:
I do what I do, so mind your own business

Jimin:
You can’t stop me loving myself
 
J-Hope:
(Ursoo, It's Awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

J-Hope:
(Hooray it’s so awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

J-Hope:
ursoo
 
All:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

J-Hope:
ursoo
 
Jimin:
I’m so fine wherever I go
Sometimes I find the longest way to go around]

Jin:
It’s okay, I’m in love with my-my myself

Jimin/Jin:
It's okay, I'm happy in this moment

Suga:
(Ursoo, It's Awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

Suga:
(Hooray it’s so awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

J-Hope:
ursoo
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

J-Hope:
ursoo

Suga:
(Ursoo, It's Awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

Suga:
(Hooray it’s so awesome)

Jimin:
You can’t stop me lovin’ myself

BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

RM:
ursoo
 
BTS:
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

Jungkook:
Bum badum bum brrrrumble

RM:
ursoo

Trivia

  • This is the first time a Korean track has been featured in a Japanese release.
BTS
RM | Jin | Suga | J-Hope | Jimin | V | Jungkook
Discography
Korean
Studio albums Dark & Wild | Wings (You Never Walk Alone) | Love Yourself: Tear | Map of the Soul: 7
Mini albums O!RUL8,2? | Skool Luv Affair (Skool Luv Affair Special Addition) | The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 | The Most Beautiful Moment in Life, Part 2 | Love Yourself: Her | Map of the Soul: Persona
Compilation albums The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever | Love Yourself: Answer
Single album 2 Cool 4 Skool
Soundtrack album BTS World: Original Soundtrack
Digital singles Danger (Mo-Blue-Mix) (Feat. Thanh) | Come Back Home | FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix) | Dream Glow | A Brand New Day | All Night | Make It Right (feat. Lauv) | Make It Right (feat. Lauv) (EDM Remix) | Make It Right (feat. Lauv) (Acoustic Remix)
Collaborations Ashes | Love U Hate U | Bad Girl | Because I'm a Foolish Woman | Song To Make You Smile
Other releases With Seoul
Japanese
Studio albums Wake Up | Youth | Face Yourself
Compilation albums 2 Cool 4 Skool / O!RUL8,2? | The Best of BTS -Korea Edition- | The Best of BTS -Japan Edition-
Singles No More Dream | Boy In Luv | Danger | For You | I Need U | Run | Blood Sweat & Tears | MIC Drop/DNA/Crystal Snow | FAKE LOVE/Airplane Pt.2 | Lights/Boy With Luv
Chinese
Digital singles Boy In Luv
English
Digital singles MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Feat. Desiigner) | Waste It On Me | Waste It On Me (Slushii Remix) | Waste It On Me (Cheat Codes Remix) | Waste It On Me (W&W Remix) | Waste It On Me (Steve Aoki The Bold Tender Sneeze Remix)
Concerts
Concerts &
Worlds Tours

Concerts: BTS Live Trilogy Episode I: BTS Begins (2015)
World Tours: BTS Live Trilogy Episode II: The Red Bullet (2014) | BTS's First Japan Tour-Wake Up: Open Your Eyes (2015) | BTS Live The Most Beautiful Moment in Life On Stage (2015–2016) | BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour (2017) | BTS World Tour: Love Yourself (2018–2019) | BTS Map of the Soul Tour (2020)

Events

South Korea: BTS 1st Fan Meeting: Muster (2014) | BTS 2nd Muster: ZIP CODE : 22920 (2016) | BTS 3rd Muster: ARMY.ZIP + (2016) | BTS 4th Muster: Happy Ever After (2018) | BTS 5th Muster: Magic Shop (2019)
Japan: BTS Japan Official Fanmeeting Vol.1 (2014) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.2 -Undercover Mission- (2015) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.3 ~Reaching You~ (2016) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.4 ~Happy Ever After~ (2018) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.5: Magic Shop (2019)
Others: HAPPY BTS DAY PARTY (2016) | BTS HOME PARTY (2017) | BTS PROM PARTY -RE;VIEW & PRE;VIEW- (2018)

Others
Other

Studios | BTS Festa | BT21

Videography

Films: Burn The Stage: The Movie | BTS World Tour: Love Yourself in Seoul | Bring The Soul: The Movie
Television: Rookie King: Channel Bangtan | BTS American Hustle Life |Problematic Men | BTS Comeback Show | BTS Countdown | BTS Variety Chronicles
Web series: BTS GO! | BTS: Lucky Draw | Run BTS! | BTS Gayo | BTS: Bon Voyage | BT21 Universe | BTS: Burn The Stage | Bring The Soul: Docu-Series | Learn Korean with BTS | Break The Silence: Docu-Series
Drama series: Hwarang: The Poet Warrior Youth | Hello? Mr.Bangtan
DVDs: BTS Now | Season's Greetings | BTS Memories | BTS Summer Package | BTS Winter Package
Games: SuperStar BTS | Puzzle Star BT21 | BTS World
Others: Bangtan Log | BTS Episode | Bangtan Bomb | BTS Live | Eat Jin | Hope On The Street | Hwagae Market | G.C.F | BigHit Episode | RM no Hangul Hangul | BTS Vacation Log

Bibliography

Books: The Most Beautiful Moment in Life: The Notes | The Most Beautiful Moment in Life: The Notes 1
Webtoons: We On: Be The Shield | The Most Beautiful Moment in Life Pt.0: Save Me

BTS Universe
Eras

School Trilogy | Youth Trilogy | Wings | Love Yourself | Map of the Soul

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.