FANDOM


"FAKE LOVE (Japanese Ver.)" is the Japanese version of the BTS' song, FAKE LOVE. This song was released as the first track of the Japanese single FAKE LOVE/Airplane Pt.2 on October 16, 2018 and is the eighth track on the album Map of the Soul: 7 ~The Journey~.

Lyrics

 
Jungkook & V:
kimi no tame na-
ra kanashikutemo egao de ireta
kimi no tame na-
ra itami sae mo misezu ni ireta
ai de mina
mitasareru you ni
boku no yowasa o
kakusu you ni
kanawanai yume no naka
sakanai hana sodateta

Jimin & Jin:
I'm So Sick Of This
Fake Love
Fake Love
Fake Love
I'm So Sorry But It's
Fake Love
Fake Love
Fake Love

Jungkook, J-Hope & RM:
I wanna be a good man, just for you
Sekai datte,just for you
Zenbu kaette,just for you
But I dunno me, who are you?

Hey,
Futari no route
kimi wa mou inai
sugoshuta route
oboete mo nai
ima ja mou
jibun de mou
subete miushinai
toikakeru
kagami ni
utsuru kimi wa dare da?

Jimin & Jin:
 Kimi no tame na-
ra kanashikutemo egao de ireta
Kimi no tame na-
ra itami sae mo misezu ni ireta
 ai de mina
mitasareru you ni
boku no yowasa o
kakusu you ni
kanawanai yume no naka
sakanai hana sodateta

Jungkook & V:
Love You So Bad
Love You So Bad
Kimi no tame
Itsuwaru uso de
Love You So Mad
Love You So Mad
Jibun o kimi
no iro ni someru

 Love You So Bad
Love You So Bad
Kimi no tame
Itsuwaru uso de
Love You So Mad
Love You So Mad
Jibun o Kimi
no iro ni someru

Jimin & Jin:
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

Suga & RM:
Why you sad? I don't know,Nanimo
Ima wa
Kikitai ai o
Mae no
Jibun wa inai mou
Kimi no
Rikai sura nai mou

junsei na
mama no kimi
o motomete mo
surechigai
sude ni modorena-
i moto e to
naze nanoka mou
wakaranai
ai nanoka sura mo
It's All Fake Love

Jimin & Jin:
Woo, I dunno, I dunno, I dunno why
Woo, Boku mo
Boku ga
Mienakute
Woo, I just know, I just know, I just know why
Cuz it’s all fake love, fake love, fake love

Jimin & Jungkook:
Love you so bad, love you so bad
Kimi no tame
Itsuwaru uso de
Love You So Mad
Love You So Mad
Jibun O Kimi
No iro ni someru

Love You So Bad
Love you So Bad
Kimi no tame
Itsuwaru uso de
Love You So Mad
Love You So Mad
Jibun O kimi
No iro ni someru

Jimin & Jin:
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

Jimin,Jungkook,V & Jin:
Kimi no tame na-
ra kanashikutemo egao de ireta
Kimi no tame na-
ra itami sae mo misezu ni ireta
Ai de mina
mitasareru you ni
boku no yowasa o
kakusu you ni
kawanai yume no naka
sakanai hana sodateta

Jungkook & V:
君の為なら 悲しくても笑顔でいれた
君の為なら 痛みさえも見せずにいれた
愛で皆満たされるように
僕の弱さを隠すように
叶わない夢の中
咲かない花育てた

Jimin & Jin:
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

Jungkook, J-Hope & RM:
I wanna be a good man, just for you
世界だって, just for you
全部変えて , just for you
But I dunno me, who are you?

二人のroot 君はもういない
過ごしたroute 覚えてもない
今じやもう自分でも全て見失い
問いかける鏡に映る君は誰だ?

Jimin & Jin:
君の為なら 悲しくても笑顔でいれた
君の為なら 痛みさえも見せずにいれた
愛で皆満たされるように
僕の弱さを隠すように
叶わない夢の中
咲かない花育てた

Jungkook & V:
Love you so bad, love you so bad
君の為偽る嘘で
Love you so mad, love you so mad
自分を君の色に染める

Love you so bad, love you so bad
君の為偽る嘘で
Love you so mad, love you so mad
自分を君の色に染める

Jimin & Jin:
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

Suga & RM:
Why you sad? I don't know, 何も
今は聞きたい愛を
前の自分はいないもう
君の理解すらないもう

純粋なままの君を求めても
すれ違いすでに戻れない元へと
なぜなのかもうわからない
愛なのかすらも it's all fake love

Jimin & Jin:
Woo, I dunno, I dunno, I dunno why
Woo, 僕も僕が見えなくて
Woo, I just know, I just know, I just know why
Cuz it’s all fake love, fake love, fake love

Jimin & Jungkook:
Love you so bad, love you so bad
君の為偽る嘘で
Love you so mad, love you so mad
自分を君の色に染める

Love you so bad, love you so bad
君の為偽る嘘で
Love you so mad, love you so mad
自分を君の色に染める

Jimin & Jin:
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

Jimin,Jungkook,V & Jin:
君の為なら 悲しくても笑顔でいれた
君の為なら 痛みさえも見せずにいれた
愛で皆満たされるように
僕の弱さを隠すように
叶わない夢の中
咲かない花育てた

V:
For you I could pretend like
I was happy when I was sad
For you I could pretend like
I was strong when I was hurt

Jungkook:
I wish love was perfect as love itself
I wish all my weaknesses could be hidden
I grew a flower that can’t be bloomed
in a dream that can’t come true

Jimin:
I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love

Jin:
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

RM (with Jungkook):
I wanna be a good man (Just for you)
I gave the world (Just for you)
I changed everything (Just for you)
But I dunno me (Who are you?)

J-Hope:
The forest just for us, you weren’t there
The route I took, I forgot
I even became quite unsure of who I was
Try babbling into the mirror, who the heck are you

Jimin (with V):
For you I could pretend like
I was happy when I was sad
For you I could pretend like
I was strong when I was hurt

Jin:
I wish love was perfect as love itself
I wish all my weaknesses could be hidden
I grew a flower that can’t be bloomed
in a dream that can’t come true

Jungkook:
Love you so bad, love you so bad
Mold a pretty lie for you

V:
Love it’s so mad, love it’s so mad
Try to erase myself and make me your doll

Jungkook:
Love you so bad, love you so bad
Mold a pretty lie for you

V:
Love it’s so mad, love it’s so mad
Try to erase myself and make me your doll

Jimin:
I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love

Jin:
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

RM:
Why you sad? I don’t know. I don’t know.
Smile, say ‘I love you’
Look at me, even I gave up on myself
Even you can’t understand me

Suga:
You say I’m unfamiliar, changed into the one you used to like
You say I’m not myself which you knew well
No? What do you mean no. I’m blind
Love? What the heck is love. It’s all fake love

Jimin:
Woo I dunno I dunno I dunno why
Woo even I even I don’t know myself

Jin:
Woo I just know I just know I just know why
Cuz it’s all Fake Love Fake Love Fake Love

Jungkook:
Love you so bad, love you so bad
Mold a pretty lie for you

Jimin:
Love it’s so mad, love it’s so mad
Try to erase myself and make me your doll

Jungkook:
Love you so bad, love you so bad
Mold a pretty lie for you

Jimin:
Love it’s so mad, love it’s so mad
Try to erase myself and make me your doll

Jimin:
I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love

Jin:
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

Jimin and V:
For you I could pretend like
I was happy when I was sad
For you I could pretend like
I was strong when I was hurt

Jin and Jungkook:
I wish love was perfect as love itself
I wish all my weaknesses could be hidden
I grew a flower that can’t be bloomed
in a dream that can’t come true

Audio

Spotify

Videos

BTS
RM | Jin | Suga | J-Hope | Jimin | V | Jungkook
Discography
Korean
Studio albums Dark & Wild | Wings (You Never Walk Alone) | Love Yourself: Tear | Map of the Soul: 7
Mini albums O!RUL8,2? | Skool Luv Affair (Skool Luv Affair Special Addition) | The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 | The Most Beautiful Moment in Life, Part 2 | Love Yourself: Her | Map of the Soul: Persona
Compilation albums The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever | Love Yourself: Answer
Single album 2 Cool 4 Skool
Soundtrack album BTS World: Original Soundtrack
Digital singles Danger (Mo-Blue-Mix) (Feat. Thanh) | Come Back Home | FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix) | Dream Glow | A Brand New Day | All Night | Make It Right (feat. Lauv) | Make It Right (feat. Lauv) (EDM Remix) | Make It Right (feat. Lauv) (Acoustic Remix)
Collaborations Ashes | Love U Hate U | Bad Girl | Because I'm a Foolish Woman | Song To Make You Smile
Other releases With Seoul
Japanese
Studio albums Wake Up | Youth | Face Yourself
Compilation albums 2 Cool 4 Skool / O!RUL8,2? | The Best of BTS -Korea Edition- | The Best of BTS -Japan Edition-
Singles No More Dream | Boy In Luv | Danger | For You | I Need U | Run | Blood Sweat & Tears | MIC Drop/DNA/Crystal Snow | FAKE LOVE/Airplane Pt.2 | Lights/Boy With Luv
Chinese
Digital singles Boy In Luv
English
Digital singles MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Feat. Desiigner) | Waste It On Me | Waste It On Me (Slushii Remix) | Waste It On Me (Cheat Codes Remix) | Waste It On Me (W&W Remix) | Waste It On Me (Steve Aoki The Bold Tender Sneeze Remix)
Concerts
Concerts &
Worlds Tours

Concerts: BTS Live Trilogy Episode I: BTS Begins (2015)
World Tours: BTS Live Trilogy Episode II: The Red Bullet (2014) | BTS's First Japan Tour-Wake Up: Open Your Eyes (2015) | BTS Live The Most Beautiful Moment in Life On Stage (2015–2016) | BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour (2017) | BTS World Tour: Love Yourself (2018–2019) | BTS Map of the Soul Tour (2020)

Events

South Korea: BTS 1st Fan Meeting: Muster (2014) | BTS 2nd Muster: ZIP CODE : 22920 (2016) | BTS 3rd Muster: ARMY.ZIP + (2016) | BTS 4th Muster: Happy Ever After (2018) | BTS 5th Muster: Magic Shop (2019)
Japan: BTS Japan Official Fanmeeting Vol.1 (2014) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.2 -Undercover Mission- (2015) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.3 ~Reaching You~ (2016) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.4 ~Happy Ever After~ (2018) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.5: Magic Shop (2019)
Others: HAPPY BTS DAY PARTY (2016) | BTS HOME PARTY (2017) | BTS PROM PARTY -RE;VIEW & PRE;VIEW- (2018)

Others
Other

Studios | BTS Festa | BT21

Videography

Films: Burn The Stage: The Movie | BTS World Tour: Love Yourself in Seoul | Bring The Soul: The Movie
Television: Rookie King: Channel Bangtan | BTS American Hustle Life |Problematic Men | BTS Comeback Show | BTS Countdown | BTS Variety Chronicles
Web series: BTS GO! | BTS: Lucky Draw | Run BTS! | BTS Gayo | BTS: Bon Voyage | BT21 Universe | BTS: Burn The Stage | Bring The Soul: Docu-Series | Learn Korean with BTS | Break The Silence: Docu-Series
Drama series: Hwarang: The Poet Warrior Youth | Hello? Mr.Bangtan
DVDs: BTS Now | Season's Greetings | BTS Memories | BTS Summer Package | BTS Winter Package
Games: SuperStar BTS | Puzzle Star BT21 | BTS World
Others: Bangtan Log | BTS Episode | Bangtan Bomb | BTS Live | Eat Jin | Hope On The Street | Hwagae Market | G.C.F | BigHit Episode | RM no Hangul Hangul | BTS Vacation Log

Bibliography

Books: The Most Beautiful Moment in Life: The Notes | The Most Beautiful Moment in Life: The Notes 1
Webtoons: We On: Be The Shield | The Most Beautiful Moment in Life Pt.0: Save Me

BTS Universe
Eras

School Trilogy | Youth Trilogy | Wings | Love Yourself | Map of the Soul

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.